Traitement des données personnelles
Privacy Policy
Cher visiteur et client, Cojeda vous informe, aux sens de l'art. 13 du Décret n Législatif. 196 de 2003, sur les modalités de traitement des données que vous avez fournies.
Le site Internet cojeda.com est géré par Cojeda s.r.l. (Cojeda), avec siège en Ruelle Laurent Revel 2, 11017 Morgex (AO), Italie.
Finalité et utilisation de vos données
Vos données sont recueillies et traitées avec des fins strictement liés à l'utilisation du site web cojeda.com, de ses services et à l'acquisition de produits à l’intérieur du site. Vos données personnelles pourront être utilisées en d’autres opérations de traitement, mais d’une façon compatible à ces buts.
Précisément, vos données personnelles peuvent être utilisées aux fins suivants :
. pour vous fournir le service d'achat de produits et l’accès aux espaces réservées aux utilisateurs inscrits chez cojeda.com;
. pour vous fournir le service d'envoi de la Newsletter de Cojeda par courrier électronique où vous l’avez demandé;
. pour vous fournir, à votre demande, des services promotionnels sur les produits et sur les initiatives de Cojeda;
. pour vous fournir le service d'assistance clients et répondre à vos questions;
. pour vous fournir le service d'envoi de cartes de vœux personnalisables à partir du site web avec les cadeaux achetés chez Cojeda;
Vos données seront traitées de façon totalement anonyme ou avec des modalités qui ne permettent pas d'identifier l'intéressé quand ceci n'est pas nécessaire, par exemple pour effectuer des études de secteur ou des calculs statistiques, comme par exemple le calcul du temps de séjour des utilisateurs sur certaines pages du site cojeda.com.
Les traitements susdits peuvent être exécutés en utilisant des supports en papier, télématiques et/ou informatiques, mais de toute façon avec des modalités et des procédures qui en garantissent la sûreté et la discrétion, et de toute façon en conformité avec la loi.
Cojeda s’oblige à traiter avec discrétion ces données et à ne les pas communiquer à des personnes non autorisées, ni à les utiliser pour buts différents de ceux ici indiqués, sauf en cas d’autorisation explicite en tel sens de votre part. De telles données peuvent être communiquées, avec la souscription préalable d'un engagement à la discrétion, à des collaborateurs et des subordonnés délégués à leur conservation et au déroulement des activités décrites ci-dessus, et ne seront diffusées que dans le cadre des finalités du service rendu. De telles données pourront être communiquées sur demande des autorités autorisées par la loi.
Consensus au traitement de vos données
Cojeda ti vous informe que l’autorisation au traitement de vos données par une ou plusieurs techniques de communication à la distance (e-mail, téléphone, systèmes automatisés d'appel sans l'intervention d'un opérateur ou du fax) pour les fins indiquées ci-dessus, est liée à votre consentement préalable.
Responsable et titulaire du traitement de vos données personnelles
Titulaire et responsable du traitement des données de tous les utilisateurs de cojeda.com est: Cojeda s.r.l. (Cojeda), Ruelle Laurent Revel 2, 11017 Morgex (AO), Italie.
Cojeda vous informe que vos données peuvent être communiquées des personne tierces seulement quand ceci est nécessaire pour donner suite à la conclusion du contrat, comme par exemple à la Banca Sella S.p.A., pour l'exécution des services de payement électronique à distance par carte de crédit, si vous décidez d'acheter un produit sur cojeda.com.
Droits sur le traitement des données personnelles
En ce qui concerne le traitement des données personnelles, vous pourrez directement, à tout moment, exercer les droits de l'art. 7 du Décret n Législatif. 196 de 2003, en particulier pour obtenir l’indication:
- de l'origine des données personnelles;
- des fins et des modalités du traitement;
- de la logique appliquée en cas de traitement effectué avec des moyens électroniques;
- des données d’identification du titulaire, des responsables et du représentant désigné aux sens de l'article 5, alinéa 2;
- des sujets ou des catégories de sujets auxquelles ils peuvent être communiqués ou de qui peut en avoir connaissance en qualité de représentant désigné de l'État, ou qui en soit responsable ou chargé.
En outre vous aurez droit d'obtenir:
- la mise à jour, la rectification et l'intégration des données;
- l'effacement, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris ceux dont la conservation n’est pas nécessaire pour les fins pour lesquels ils ont été recueillis ou successivement traités;
- l'attestation certifiant que les opérations dont il est question aux lettres a) et b) sont connues, même en ce qui concerne leur contenu, par ceux à qui elles ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette tâche s’avère impossible ou si elle comporte un emploi de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit défendu.
Vous aurez en outre droit de vous opposer, entièrement ou en parte:
- pour des motifs légitimes au traitement des données personnelles qui vous concernent, même si pertinentes au fins de pour lesquels elles ont été recueillis;
- au traitement des données personnelles qui vous concernent aux fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe, ou pour l'accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.
En ce qui concerne ces droits, nous vous informons que pour contacter le responsable du traitement des données vous devez écrire au siège de Cojeda à l’adresse:
Cojeda s.r.l.
Cher visiteur et client, Cojeda vous informe, aux sens de l'art. 13 du Décret n Législatif. 196 de 2003, sur les modalités de traitement des données que vous avez fournies.
Le site Internet cojeda.com est géré par Cojeda s.r.l. (Cojeda), avec siège en Ruelle Laurent Revel 2, 11017 Morgex (AO), Italie.
Finalité et utilisation de vos données
Vos données sont recueillies et traitées avec des fins strictement liés à l'utilisation du site web cojeda.com, de ses services et à l'acquisition de produits à l’intérieur du site. Vos données personnelles pourront être utilisées en d’autres opérations de traitement, mais d’une façon compatible à ces buts.
Précisément, vos données personnelles peuvent être utilisées aux fins suivants :
. pour vous fournir le service d'achat de produits et l’accès aux espaces réservées aux utilisateurs inscrits chez cojeda.com;
. pour vous fournir le service d'envoi de la Newsletter de Cojeda par courrier électronique où vous l’avez demandé;
. pour vous fournir, à votre demande, des services promotionnels sur les produits et sur les initiatives de Cojeda;
. pour vous fournir le service d'assistance clients et répondre à vos questions;
. pour vous fournir le service d'envoi de cartes de vœux personnalisables à partir du site web avec les cadeaux achetés chez Cojeda;
Vos données seront traitées de façon totalement anonyme ou avec des modalités qui ne permettent pas d'identifier l'intéressé quand ceci n'est pas nécessaire, par exemple pour effectuer des études de secteur ou des calculs statistiques, comme par exemple le calcul du temps de séjour des utilisateurs sur certaines pages du site cojeda.com.
Les traitements susdits peuvent être exécutés en utilisant des supports en papier, télématiques et/ou informatiques, mais de toute façon avec des modalités et des procédures qui en garantissent la sûreté et la discrétion, et de toute façon en conformité avec la loi.
Cojeda s’oblige à traiter avec discrétion ces données et à ne les pas communiquer à des personnes non autorisées, ni à les utiliser pour buts différents de ceux ici indiqués, sauf en cas d’autorisation explicite en tel sens de votre part. De telles données peuvent être communiquées, avec la souscription préalable d'un engagement à la discrétion, à des collaborateurs et des subordonnés délégués à leur conservation et au déroulement des activités décrites ci-dessus, et ne seront diffusées que dans le cadre des finalités du service rendu. De telles données pourront être communiquées sur demande des autorités autorisées par la loi.
Consensus au traitement de vos données
Cojeda ti vous informe que l’autorisation au traitement de vos données par une ou plusieurs techniques de communication à la distance (e-mail, téléphone, systèmes automatisés d'appel sans l'intervention d'un opérateur ou du fax) pour les fins indiquées ci-dessus, est liée à votre consentement préalable.
Responsable et titulaire du traitement de vos données personnelles
Titulaire et responsable du traitement des données de tous les utilisateurs de cojeda.com est: Cojeda s.r.l. (Cojeda), Ruelle Laurent Revel 2, 11017 Morgex (AO), Italie.
Cojeda vous informe que vos données peuvent être communiquées des personne tierces seulement quand ceci est nécessaire pour donner suite à la conclusion du contrat, comme par exemple à la Banca Sella S.p.A., pour l'exécution des services de payement électronique à distance par carte de crédit, si vous décidez d'acheter un produit sur cojeda.com.
Droits sur le traitement des données personnelles
En ce qui concerne le traitement des données personnelles, vous pourrez directement, à tout moment, exercer les droits de l'art. 7 du Décret n Législatif. 196 de 2003, en particulier pour obtenir l’indication:
- de l'origine des données personnelles;
- des fins et des modalités du traitement;
- de la logique appliquée en cas de traitement effectué avec des moyens électroniques;
- des données d’identification du titulaire, des responsables et du représentant désigné aux sens de l'article 5, alinéa 2;
- des sujets ou des catégories de sujets auxquelles ils peuvent être communiqués ou de qui peut en avoir connaissance en qualité de représentant désigné de l'État, ou qui en soit responsable ou chargé.
En outre vous aurez droit d'obtenir:
- la mise à jour, la rectification et l'intégration des données;
- l'effacement, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris ceux dont la conservation n’est pas nécessaire pour les fins pour lesquels ils ont été recueillis ou successivement traités;
- l'attestation certifiant que les opérations dont il est question aux lettres a) et b) sont connues, même en ce qui concerne leur contenu, par ceux à qui elles ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette tâche s’avère impossible ou si elle comporte un emploi de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit défendu.
Vous aurez en outre droit de vous opposer, entièrement ou en parte:
- pour des motifs légitimes au traitement des données personnelles qui vous concernent, même si pertinentes au fins de pour lesquels elles ont été recueillis;
- au traitement des données personnelles qui vous concernent aux fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe, ou pour l'accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.
En ce qui concerne ces droits, nous vous informons que pour contacter le responsable du traitement des données vous devez écrire au siège de Cojeda à l’adresse:
Cojeda s.r.l.
Ruelle Laurent Revel 2
11017 Morgex (AO)
Italia
Ou bien, vous pouvez envoyer un mél à partir de l’espace Contacts.
11017 Morgex (AO)
Italia
Ou bien, vous pouvez envoyer un mél à partir de l’espace Contacts.
Dernière mise à jour
19 Mai 2008
Home | Qui sommes-nous | Service clients | Votre compte | Inscription | Contact
Conditions générales de vente | Informations légales | Protection des données personnelles
Copyright © 2005
COJEDA S.R.L.
Ruelle Laurent Revel, 2 - 11017 Morgex (Aosta) - ITALY ::: P.IVA IT01085120077
Tous droits réservés.